-
1 per Anhalter
предл.1) общ. на попутках, на попутке, на попутной машине, автостопом2) разг. с попуткой, с попутной машиной -
2 per Anhalter
на автостоп -
3 per Anhalter fahren
per Anhalter fahren
to hitchhike, to thumb a lift (ride) (coll.). -
4 per Anhalter fahren
предл.разг. "голосовать", ехать "автостопом", ехать на попутных лавтостопом", ехать на попутных машинах, путешествовать на попутных машинах -
5 per Anhalter fahren
ir a dedo -
6 per Anhalter fahren
to hitchhike* * *ausdr.to hitchhike v. -
7 per Anhalter fahren
пътувам на автостоп -
8 per Anhalter fahren
1. to hitchhike2. to thumb a lift coll.3. to thumb a ride -
9 er fährt per Anhalter
viaja a dedo -
10 Anhalter
Anhalter I:per Anhalter fahren разг. е́хать на попу́тных маши́нах; добира́ться на попу́тных маши́нах -
11 Anhalter
Anhalter m <Anhalters; Anhalter>, Anhalterin f <Anhalterin; Anhalterinnen> otostopçu;per Anhalter fahren otostop yapmak -
12 Anhalter
-
13 Anhalter
-
14 Anhalter
otostopçu;per \Anhalter fahren otostopla gitmek, otostop yapmak -
15 Anhalter
Anhalter m (autó)stoppos;per Anhalter fahren autóstoppal megy, stoppol -
16 Anhalter
-
17 Anhalter
-
18 per
\per Bahn/Post/Schiff tren/posta/gemi ile, trenle/postayla/gemiyle;\per pedes tabanvay;er fährt \per Anhalter otostopla gidiyor;sie ist \per du mit ihm onunla senli benli(dir);etw \per Einschreiben schicken bir şeyi taahhütlü göndermek2) ( pro) başına;\per Kilo kilo başına -
19 Anhalter
-
20 Anhalter
m, Anhalterin f hitchhiker; per Anhalter fahren hitchhike, hitch (a lift) umg., thumb a ride ( oder lift) umg.* * *der Anhalter(Tramper) hitchhiker* * *Ạn|hal|ter(in)m(f)hitchhiker, hitcher (esp Brit inf)per Anhalter fahren — to hitchhike, to hitch (esp Brit inf)
* * *An·hal·ter(in)<-s, ->[ˈanhaltɐ]m(f) hitch-hikerper \Anhalter fahren to hitch-hike* * *der hitch-hikerper Anhalter fahren — hitch[-hike]
* * ** * *der hitch-hikerper Anhalter fahren — hitch[-hike]
См. также в других словарях:
per Anhalter — per Anhalter … Deutsch Wörterbuch
Per Anhalter — Anhalterinnen in Neuseeland Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking) ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man als Lift (britisches… … Deutsch Wikipedia
Per Anhalter ins All — Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist das bekannteste Werk des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es handelt sich um eine Mischung aus Komödie bzw. Satire und Science Fiction, die zuerst… … Deutsch Wikipedia
Per Anhalter durch die Galaxis — (auch: Per Anhalter ins All, Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist das bekannteste Werk des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es handelt sich um eine Mischung aus Komödie, Satire und Science Fiction, die zuerst als… … Deutsch Wikipedia
Per Anhalter durch die Galaxis (Romanreihe) — Per Anhalter durch die Galaxis ist eine Romanreihe, die Douglas Adams aus dem Radiohörspiel Per Anhalter ins All entwickelt hat und die er in mehreren Bänden fortsetzte, bis 1992 „Teil 5 der vierbändigen Trilogie“ erschien. Die einzelnen Teile… … Deutsch Wikipedia
per Anhalter fahren — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Junge Menschen fahren oft per Anhalter. • Ich fand es schwierig, in Nordeuropa per Anhalter zu fahren … Deutsch Wörterbuch
Per Anhalter durch die Galaxis (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Per Anhalter durch die Galaxis Originaltitel The Hitchhiker s Guide to the Galaxy … Deutsch Wikipedia
Per Anhalter fahren — Anhalterinnen in Neuseeland Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking) ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man als Lift (britisches… … Deutsch Wikipedia
Per Anhalter durch die Galaxis (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Per Anhalter durch die Galaxis Originaltitel The Hitchhiker s Guide to the Galaxy … Deutsch Wikipedia
Hintergründe zu Per Anhalter durch die Galaxis — Dieser Artikel beschreibt hauptsächlich fiktive Gegenstände aus dem Universum des Romans Per Anhalter durch die Galaxis. Inhaltsverzeichnis 1 Raumschiffe 1.1 Herz aus Gold 1.2 Krikkit 1 1.3 Showraums … Deutsch Wikipedia
Raumschiffe aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis — Dieser Artikel beschreibt hauptsächlich fiktive Gegenstände aus dem Universum des Romans Per Anhalter durch die Galaxis. Inhaltsverzeichnis 1 Raumschiffe 1.1 Herz aus Gold 1.2 Krikkit 1 1.3 Showraumschiff von Desaster Area 1.4 … Deutsch Wikipedia